reberen.pdf