sygrah.pdf