caylat.pdf