marinarl.pdf