chucjar.pdf