karpad.pdf